1
00:00:01,127 --> 00:00:02,902
NARRATOR:
In the criminal justice system

2
00:00:02,962 --> 00:00:06,842
the people are represented by two
separate yet equally important groups,

3
00:00:06,899 --> 00:00:08,708
the police
who investigate crime

4
00:00:08,768 --> 00:00:11,577
and the district attorneys
who prosecute the offenders.

5
00:00:11,670 --> 00:00:13,377
These are their stories.

6
00:00:15,240 --> 00:00:17,982
Unbelievable. God,
you never learn.

7
00:00:18,043 --> 00:00:20,751
Well, they were different.
They shaded. They omitted.

8
00:00:20,812 --> 00:00:22,792
They lied.
Just like Robert lied.

9
00:00:22,848 --> 00:00:23,952
Ugh, I forgot my hairdryer.

10
00:00:24,016 --> 00:00:26,394
Uh-uh, I will
buy you a new one.

11
00:00:26,451 --> 00:00:28,260
You're not going back
to his apartment.

12
00:00:28,320 --> 00:00:31,198
I mean, he told me he hadn't
seen her in months, and...

13
00:00:32,123 --> 00:00:33,397
Oh, my God.

14
00:00:33,457 --> 00:00:36,028
Come on! I swear, everything
is gonna be okay.

15
00:00:36,127 --> 00:00:37,697
No, it's not. Look.

16
00:00:39,730 --> 00:00:43,405
(EXCLAIMS) Give me
your cell. Quick!

17
00:00:44,435 --> 00:00:46,847
(CHATTER ON POLICE RADIO) You
recognize her from the neighborhood?

18
00:00:46,904 --> 00:00:48,645
I live uptown.

19
00:00:48,706 --> 00:00:49,810
You?

20
00:00:49,874 --> 00:00:52,945
My boyfriend, my ex... Well,
I mean, not for sure...

21
00:00:53,009 --> 00:00:54,215
Whatever.

22
00:00:54,277 --> 00:00:55,449
Anyway, his place
is down the block,

23
00:00:55,512 --> 00:00:56,786
but I've never seen her before.

24
00:00:56,846 --> 00:00:58,621
You hear anything last night?

25
00:00:58,682 --> 00:01:00,161
No. Sorry.

26
00:01:02,886 --> 00:01:05,196
What's her story?
Not a pretty one.

27
00:01:05,255 --> 00:01:07,166
Bruised face, bruised
neck, bruised knuckles.

28
00:01:07,390 --> 00:01:08,562
What killed her?

29
00:01:08,625 --> 00:01:10,570
Strangled, I think.
Too bad. Good-looking girl.

30
00:01:10,626 --> 00:01:11,661
You find ID?

31
00:01:12,194 --> 00:01:16,370
Nah. No purse, no wallet. But over
here we got the heel of her shoe.

32
00:01:16,432 --> 00:01:18,776
Up here we got a piece of the
coat snagged on the gate.

33
00:01:18,834 --> 00:01:20,745
Huh. She got tossed
around pretty good.

34
00:01:20,803 --> 00:01:23,682
Yeah. Not that anybody
around here noticed.

35
00:01:23,772 --> 00:01:25,718
All right, bag her hands
and roll her.

36
00:02:16,422 --> 00:02:20,598
Death by strangulation sometime
between 4:00 and 5:00 a.m.

37
00:02:20,659 --> 00:02:23,367
Lab found wool fibers
on her neck and coat.

38
00:02:23,429 --> 00:02:25,170
Not from anything
she was wearing.

39
00:02:25,231 --> 00:02:28,337
We ran her prints. One arrest
for disorderly conduct.

40
00:02:28,400 --> 00:02:32,643
According to this file, her name's Lotus Blossom.
Can't be her real name.

41
00:02:32,704 --> 00:02:34,650
How can you tell?

42
00:02:34,706 --> 00:02:36,083
Rape?
No.

43
00:02:36,141 --> 00:02:38,382
Scarring on her
fallopian tubes.

44
00:02:38,443 --> 00:02:41,390
Past pelvic inflammatory
disease. Prostitute?

45
00:02:41,846 --> 00:02:44,725
Stripper. Spent the night
in jail two years ago.

46
00:02:44,783 --> 00:02:47,889
Got swept up in a raid at a
club called Lavish Buffet.

47
00:02:47,952 --> 00:02:49,022
You call over there?

48
00:02:49,087 --> 00:02:50,566
Nobody's seen her
since the bust.

49
00:02:50,622 --> 00:02:53,500
No forwarding address,
no Social Security number.

50
00:02:53,557 --> 00:02:56,299
And I don't suppose Lotus
Blossom's in the white pages.

51
00:02:56,360 --> 00:02:58,306
Have LaMotte check
the topless bars.

52
00:02:58,362 --> 00:02:59,500
He'll be thrilled.

53
00:02:59,563 --> 00:03:02,407
And you get to check out the
address on the arrest file.

54
00:03:06,537 --> 00:03:09,518
Lotus Blossom?
She Asian-American?

55
00:03:09,573 --> 00:03:10,916
Yes. You know her?

56
00:03:10,974 --> 00:03:12,748
Could be my daughter Lorraine.

57
00:03:12,808 --> 00:03:14,913
Ever since she got into the
adult entertainment business,

58
00:03:14,977 --> 00:03:16,923
she's had all kinds of names.
She live here?

59
00:03:16,979 --> 00:03:19,186
I kicked her out
eight years ago.

60
00:03:19,248 --> 00:03:22,024
Broke her mother's heart
her working in that business.

61
00:03:22,084 --> 00:03:23,392
What's she done now?

62
00:03:23,452 --> 00:03:27,730
This woman was
found murdered in the city.

63
00:03:33,128 --> 00:03:34,163
Lorraine.

64
00:03:35,130 --> 00:03:36,609
Had you heard from her lately?

65
00:03:36,998 --> 00:03:39,171
No. How did...

66
00:03:40,235 --> 00:03:41,509
It was strangulation.

67
00:03:43,505 --> 00:03:44,643
(SIGHS)

68
00:03:44,706 --> 00:03:45,912
BRISCOE: Do you know
where she was living?

69
00:03:46,575 --> 00:03:47,918
Maybe a phone number?

70
00:03:47,976 --> 00:03:51,048
She showed up about a year
ago when her mother died,

71
00:03:51,112 --> 00:03:53,455
made a big deal about
paying for the funeral.

72
00:03:54,481 --> 00:03:56,688
I haven't seen her since.

73
00:03:56,750 --> 00:03:58,252
ED: Do you know
any of her friends?

74
00:03:58,319 --> 00:03:59,923
I wouldn't know
any of her crowd.

75
00:03:59,987 --> 00:04:02,160
Which funeral home
took care of your wife?

76
00:04:02,223 --> 00:04:03,668
Park Lawn in Fort Lee.

77
00:04:07,494 --> 00:04:09,269
Lorraine wasn't a bad kid.

78
00:04:09,763 --> 00:04:11,764
I just don't get
what happened to her.

79
00:04:13,600 --> 00:04:15,944
"One hundred percent
anti-allergenic."

80
00:04:16,002 --> 00:04:18,642
Yeah. You wouldn't want granny
breaking out in a rash.

81
00:04:19,205 --> 00:04:22,675
Haruki Shelby, interred
August last year.

82
00:04:22,742 --> 00:04:24,346
Paid for by
her daughter Lorraine.

83
00:04:24,410 --> 00:04:25,514
Credit card?

84
00:04:25,578 --> 00:04:26,682
Cash.

85
00:04:27,080 --> 00:04:28,821
She also took care
of the arrangements

86
00:04:28,882 --> 00:04:30,953
for another deceased
three months ago.

87
00:04:31,017 --> 00:04:32,051
Who?

88
00:04:32,117 --> 00:04:35,826
May Sheng. A Chinese
girl, died of pneumonia.

89
00:04:37,222 --> 00:04:39,133
We did a Buddhist cremation.

90
00:04:39,191 --> 00:04:41,228
Any address
for Lorraine Shelby?

91
00:04:42,327 --> 00:04:43,499
No. I'm sorry.

92
00:04:43,562 --> 00:04:46,099
Who signed the death certificate
on the Chinese girl?

93
00:04:47,699 --> 00:04:50,179
The girl came in. Both lungs
were filled with fluid,

94
00:04:50,235 --> 00:04:52,976
she was running a fever of 105.

95
00:04:53,037 --> 00:04:56,314
I called the ambulance, but she
was dead before they got here.

96
00:04:56,374 --> 00:04:58,684
Anybody with her? A
woman brought her in.

97
00:04:58,743 --> 00:05:00,689
Lorraine Shelby?
Yes.

98
00:05:01,545 --> 00:05:03,354
You treat a lot
of Lorraine's friends here?

99
00:05:03,514 --> 00:05:04,652
Why?

100
00:05:05,149 --> 00:05:08,096
She was found dead the day before
yesterday six blocks from here.

101
00:05:08,152 --> 00:05:09,597
(SIGHS) Dead as in murdered.

102
00:05:10,488 --> 00:05:13,627
I can't say I'm surprised,
considering the business she was in.

103
00:05:13,690 --> 00:05:15,397
Prostitution?
Yes.

104
00:05:15,458 --> 00:05:16,766
Same as her friends.

105
00:05:16,826 --> 00:05:18,635
ED: You ever make
house calls on Lorraine?

106
00:05:18,695 --> 00:05:19,935
At my age?

107
00:05:19,996 --> 00:05:22,340
Medical calls. We just need
to know where she lived.

108
00:05:22,399 --> 00:05:23,901
Not far from here.

109
00:05:24,501 --> 00:05:28,074
West 11th, 575-A,
second floor.

110
00:05:29,072 --> 00:05:31,882
There it is. Short commute to work.
Nice.

111
00:05:34,410 --> 00:05:37,254
Looks like she spent a lot of
time looking out the window.

112
00:05:37,313 --> 00:05:38,758
ED: The show's in here.

113
00:05:40,449 --> 00:05:42,725
Everything for
the accomplished ecdysiast.

114
00:05:44,420 --> 00:05:46,161
Yeah. The rug's
been matted down.

115
00:05:46,789 --> 00:05:50,965
Something was moved out of here recently.
A desk, maybe? Boxes?

116
00:05:51,026 --> 00:05:52,936
No personal papers,
no address book.

117
00:05:53,528 --> 00:05:55,508
Somebody's been
through here already.

118
00:05:56,230 --> 00:05:58,437
Out of where? The apartment
above the massage parlor.

119
00:05:58,499 --> 00:06:00,274
Somebody moving stuff out.

120
00:06:00,368 --> 00:06:02,746
Yeah, Wednesday night. Nine-ish.

121
00:06:02,804 --> 00:06:05,944
A couple of guys
took out some computers,

122
00:06:06,007 --> 00:06:07,680
cardboard boxes,
put them in a van.

123
00:06:07,742 --> 00:06:09,619
What kind of a van?
It was a white van,

124
00:06:09,744 --> 00:06:11,746
and they took stuff out of
the massage parlor, too.

125
00:06:11,813 --> 00:06:13,314
It's about time
they closed it down.

126
00:06:13,380 --> 00:06:15,860
Did you get a look at these guys?
Not really.

127
00:06:15,916 --> 00:06:17,691
What about a license
plate on the van?

128
00:06:17,751 --> 00:06:19,697
No. Who cares?

129
00:06:19,753 --> 00:06:22,734
The place is a whorehouse. This is a
residential neighborhood, you know?

130
00:06:22,789 --> 00:06:24,894
Lot of people been trying
to close the place down.

131
00:06:24,958 --> 00:06:26,164
A lot of people like who?

132
00:06:26,226 --> 00:06:28,069
Hey, decent folks, you know.

133
00:06:28,128 --> 00:06:30,870
We had to hound the cops just
to get them to raid the place.

134
00:06:30,931 --> 00:06:32,432
When was this raid?

135
00:06:32,498 --> 00:06:35,001
Couple of months ago,
and what good did it do?

136
00:06:35,067 --> 00:06:37,377
The next day the place
was back in business.

137
00:06:38,270 --> 00:06:39,408
Thanks.

138
00:06:43,175 --> 00:06:45,849
Yeah, we sent an undercover,
but the girls made him.

139
00:06:45,911 --> 00:06:48,915
My guys decided to bring them down to
the station anyway to check their IDs.

140
00:06:49,015 --> 00:06:51,427
You let them go?
No choice.

141
00:06:51,484 --> 00:06:53,485
Anyway, it's all shut down now.

142
00:06:53,551 --> 00:06:55,121
You bring Lorraine Shelby in?

143
00:06:55,186 --> 00:06:56,790
The alleged madam?

144
00:06:56,888 --> 00:06:59,129
Apparently she ran things
from her place upstairs.

145
00:06:59,190 --> 00:07:02,137
Since she wasn't in the rub room
itself, we couldn't touch her.

146
00:07:02,193 --> 00:07:03,501
And since then?

147
00:07:03,561 --> 00:07:05,563
We've been keeping up
a presence.

148
00:07:05,630 --> 00:07:08,008
Any units sitting on the place
the day she was killed?

149
00:07:08,099 --> 00:07:10,204
We don't have
the budget for 2417.

150
00:07:10,268 --> 00:07:12,305
Lot of complaints
from a Derek Fedder.

151
00:07:12,970 --> 00:07:15,780
Guy's got kids, lives
two doors from the place.

152
00:07:15,873 --> 00:07:17,716
Maybe he got tired
of complaining.

153
00:07:19,209 --> 00:07:22,486
I'm sorry she's dead. But if that's what
it took to close that sewer down...

154
00:07:22,546 --> 00:07:24,082
Yeah, that's what it took.

155
00:07:24,148 --> 00:07:27,425
So where were you early
Wednesday, say around 5:00 am.?

156
00:07:28,252 --> 00:07:30,198
With my three-year-old
She was sick.

157
00:07:30,254 --> 00:07:31,995
Uh-huh. Where
was your wife?

158
00:07:32,056 --> 00:07:34,035
In Richmond,
visiting her parents.

159
00:07:34,090 --> 00:07:35,694
You think I killed that woman?

160
00:07:35,758 --> 00:07:38,329
Like you said, it's what it
took to close the place down.

161
00:07:38,394 --> 00:07:40,567
(SCOFFS) You guys are nuts.

162
00:07:40,630 --> 00:07:44,009
So, what, you just resigned yourself
to living next door to a whorehouse?

163
00:07:44,067 --> 00:07:45,341
No.

164
00:07:45,401 --> 00:07:47,938
I couldn't get rid of the hookers,
maybe I could get rid of the johns.

165
00:07:48,004 --> 00:07:49,278
At least the ones
that drive up.

166
00:07:49,338 --> 00:07:50,510
BRISCOE: And
how'd you do that?

167
00:07:50,573 --> 00:07:52,075
Wait by their cars.

168
00:07:52,141 --> 00:07:54,416
If they come out, I tell them
I got their plate numbers.

169
00:07:54,476 --> 00:07:55,546
It do any good?

170
00:07:55,610 --> 00:07:56,748
Not much.

171
00:07:56,812 --> 00:07:58,348
ED: You ever
see a white van?

172
00:07:59,047 --> 00:08:01,357
I've seen a lot of white vans.

173
00:08:01,416 --> 00:08:02,793
You want their plates?

174
00:08:03,418 --> 00:08:04,761
Okay. Thank you.

175
00:08:05,320 --> 00:08:07,197
Starting with the vans
that showed up regularly,

176
00:08:07,255 --> 00:08:10,031
we got one registered
to Happy Days Plumbing.

177
00:08:10,092 --> 00:08:13,038
Plumbers. Babydoobeedoo
Diaper Service.

178
00:08:13,094 --> 00:08:15,199
(LAUGHS) Serious?
Seriously.

179
00:08:15,329 --> 00:08:19,869
And an expired registration on
Enchanting Imports, 9199 West Street.

180
00:08:19,934 --> 00:08:21,242
Sounds promising.

181
00:08:24,171 --> 00:08:25,946
NYPD. Anybody home?

182
00:08:26,006 --> 00:08:27,110
Nobody's allowed in here.

183
00:08:27,174 --> 00:08:29,245
Guess again.
Who're you?

184
00:08:29,310 --> 00:08:31,187
Watchman. What're you watching?

185
00:08:31,245 --> 00:08:32,280
Nothing.

186
00:08:32,346 --> 00:08:34,291
What's in here?
Nothing.

187
00:08:34,347 --> 00:08:37,419
Oh, I guess you won't mind
us taking a look at nothing.

188
00:08:38,518 --> 00:08:39,724
ED: Aw, man!

189
00:08:39,786 --> 00:08:41,197
Are people living in here?

190
00:08:41,254 --> 00:08:43,325
I don't know. What about that one?
What's inside?

191
00:08:43,389 --> 00:08:44,800
I don't know.

192
00:08:48,862 --> 00:08:51,035
(WOMEN CHATTERING IN PANIC)

193
00:08:51,097 --> 00:08:52,405
ED: Oh, man!

194
00:08:53,899 --> 00:08:57,472
Do me a favor,
try to run! Cuff him!

195
00:08:57,536 --> 00:08:58,810
OFFICER: This way, paisan!

196
00:08:58,871 --> 00:09:01,181
All right, all right.
Come on, come on.

197
00:09:01,240 --> 00:09:03,948
(CHATTERING IN CHINESE)

198
00:09:07,479 --> 00:09:10,926
Some Chinese guy hired me. I get paid
every Friday, that's all I know.

199
00:09:10,983 --> 00:09:12,690
You knew those women were
in that shipping container.

200
00:09:12,751 --> 00:09:13,888
Yeah, the guy that
dropped them off

201
00:09:13,951 --> 00:09:15,259
told me I should
take care of them.

202
00:09:15,319 --> 00:09:16,730
The Chinese guy?

203
00:09:16,787 --> 00:09:18,460
No, some white guy.
I don't know who he is.

204
00:09:18,523 --> 00:09:20,196
He was here,
talking to Mr. Chang.

205
00:09:20,258 --> 00:09:21,760
Then who's Chang?

206
00:09:21,859 --> 00:09:23,202
He runs the place, I think.

207
00:09:23,261 --> 00:09:24,638
Lent the white guy his van.

208
00:09:24,695 --> 00:09:26,675
How can we get in touch with him?
You can't.

209
00:09:26,731 --> 00:09:29,735
Right after he talked with that guy, he left for China.
Said he wouldn't be back.

210
00:09:29,834 --> 00:09:32,610
(SIGHS) When did the white
guy drop these girls off?

211
00:09:32,670 --> 00:09:34,307
Wednesday, late afternoon.

212
00:09:34,404 --> 00:09:37,510
He was driving Mr. Chang's van, how
should I know anything was wrong?

213
00:09:37,574 --> 00:09:38,746
Let's see.

214
00:09:39,376 --> 00:09:41,413
A dozen women stuffed
into a shipping container

215
00:09:41,478 --> 00:09:43,719
with a bucket
in the corner to pee in.

216
00:09:43,780 --> 00:09:46,590
I swear, I didn't know anything was wrong!
I want a lawyer.

217
00:09:46,650 --> 00:09:47,924
(DOOR OPENS)

218
00:09:48,885 --> 00:09:50,330
Get anything?

219
00:09:51,454 --> 00:09:52,865
Not from this moron.

220
00:09:52,923 --> 00:09:53,992
Translator's here.

221
00:09:57,693 --> 00:10:01,072
She paid $10,000 to a
smuggler in Hong Kong,

222
00:10:01,130 --> 00:10:04,475
she was put in a container
with 15 other girls.

223
00:10:04,600 --> 00:10:06,045
(SPEAKING CHINESE)

224
00:10:06,101 --> 00:10:07,842
After two months at sea,

225
00:10:07,903 --> 00:10:10,406
they started running out
of food and water

226
00:10:10,472 --> 00:10:11,917
and couldn't breathe.

227
00:10:12,875 --> 00:10:14,945
It took them three months
to get to New York.

228
00:10:16,144 --> 00:10:17,555
Four girls died.

229
00:10:17,612 --> 00:10:19,182
ED: What happened once
they got to New York?

230
00:10:19,247 --> 00:10:21,523
(TRANSLATING INTO CHINESE)

231
00:10:25,486 --> 00:10:27,397
They were forced
to work as prostitutes.

232
00:10:28,089 --> 00:10:29,193
Does she know this woman?

233
00:10:29,257 --> 00:10:30,827
(TRANSLATING INTO CHINESE)

234
00:10:31,993 --> 00:10:33,165
Boss lady.

235
00:10:33,561 --> 00:10:35,039
(SPEAKING CHINESE)

236
00:10:35,095 --> 00:10:37,439
Oh, this woman told
the girls what to do.

237
00:10:37,497 --> 00:10:38,908
Anybody else?

238
00:10:38,966 --> 00:10:40,775
(TRANSLATING INTO CHINESE)

239
00:10:42,402 --> 00:10:45,872
Yes. White man.
Eugene. Balding.

240
00:10:45,939 --> 00:10:49,250
Every week he came by
to pick up the receipts.

241
00:10:49,309 --> 00:10:51,255
Was he there the night
the boss lady got killed?

242
00:10:51,311 --> 00:10:53,257
(TRANSLATING INTO CHINESE)

243
00:10:57,850 --> 00:10:58,988
She doesn't know.

244
00:10:59,218 --> 00:11:01,664
Was there any bad blood between
Eugene and the boss lady?

245
00:11:01,721 --> 00:11:03,598
(TRANSLATING INTO CHINESE)

246
00:11:06,359 --> 00:11:07,360
No.

247
00:11:08,160 --> 00:11:09,833
(SPEAKING CHINESE)

248
00:11:11,264 --> 00:11:14,836
Last week, your victim
and another man

249
00:11:14,899 --> 00:11:17,175
had a knock-down
drag-out

250
00:11:17,903 --> 00:11:19,883
with a white man.

251
00:11:19,938 --> 00:11:22,384
Mustache. They were
yelling in English.

252
00:11:22,440 --> 00:11:23,714
Does she know the man's name?

253
00:11:23,775 --> 00:11:25,186
(TRANSLATING INTO CHINESE)

254
00:11:26,778 --> 00:11:27,950
Sorry.

255
00:11:28,313 --> 00:11:29,986
(SPEAKING CHINESE)

256
00:11:31,449 --> 00:11:34,361
She wants to know what's gonna
happen to her and the others.

257
00:11:35,819 --> 00:11:38,595
They'll be turned over to the INS.
After that...

258
00:11:39,423 --> 00:11:40,959
(TRANSLATING INTO CHINESE)

259
00:11:43,127 --> 00:11:46,006
ED: Parent company of the massage
parlor is called Asian Novelties,

260
00:11:46,063 --> 00:11:48,907
shipping warehouse is leased
by Enchanting Imports.

261
00:11:49,066 --> 00:11:50,340
They related?

262
00:11:50,401 --> 00:11:53,439
Who knows? They're both a
tangle of DBA's, LLC's.

263
00:11:53,504 --> 00:11:54,880
Immigration pick up the women?

264
00:11:54,937 --> 00:11:58,043
INS and a Vice team
searched the massage parlor.

265
00:11:58,107 --> 00:12:01,782
Fourteen cubicles and a back
room where the women slept.

266
00:12:01,844 --> 00:12:02,879
All in one room?

267
00:12:02,945 --> 00:12:05,016
Wall to wall mattresses.

268
00:12:05,081 --> 00:12:07,322
They find a clue who Eugene is?

269
00:12:07,383 --> 00:12:09,488
'Cause I'd really like
to nail this bastard.

270
00:12:09,552 --> 00:12:10,895
VAN BUREN: He's not listed?

271
00:12:10,953 --> 00:12:12,694
No corporate officers listed.

272
00:12:12,755 --> 00:12:16,395
Some lawyer prepared these and
filed them, find out who.

273
00:12:20,996 --> 00:12:23,738
Yeah. Yeah,
I filed these papers.

274
00:12:23,799 --> 00:12:25,836
Asian Novelties.
Who for?

275
00:12:26,935 --> 00:12:28,175
A client.

276
00:12:28,236 --> 00:12:29,874
Yeah. Guy named Eugene?

277
00:12:30,872 --> 00:12:33,785
Assuming you've heard
of attorney-client privilege.

278
00:12:34,942 --> 00:12:38,947
This is a shipping container, 15
women lived in it for three months.

279
00:12:39,013 --> 00:12:40,890
BRISCOE: A slow boat
from China.

280
00:12:41,482 --> 00:12:42,517
Look...

281
00:12:42,616 --> 00:12:44,960
ED: See those buckets there?
That was their bathroom.

282
00:12:45,019 --> 00:12:46,760
They were told
they'd be seamstresses.

283
00:12:46,821 --> 00:12:48,801
Your client made them
work as prostitutes.

284
00:12:49,156 --> 00:12:51,136
Look, I swear, I didn't know.

285
00:12:51,425 --> 00:12:52,768
Now you know.

286
00:12:57,430 --> 00:13:00,274
I just prepared and filed
the corporate documents.

287
00:13:00,333 --> 00:13:02,370
That's the only job
lever did for him.

288
00:13:03,737 --> 00:13:04,875
Eugene Miller.

289
00:13:07,040 --> 00:13:08,917
All right, everybody up.
Let's go.

290
00:13:08,975 --> 00:13:10,750
OFFICER: Come on.
Get out of here.

291
00:13:14,481 --> 00:13:15,925
Eugene Miller?
Yeah.

292
00:13:16,048 --> 00:13:18,961
You're under arrest for kidnapping
and false imprisonment.

293
00:13:19,017 --> 00:13:21,793
Anything else, Lennie? Yeah,
pimping and pandering.

294
00:13:21,854 --> 00:13:24,664
What the hell? Your lawyer
can explain it all to you.

295
00:13:24,723 --> 00:13:27,203
Meantime, you have
the right to remain silent.

296
00:13:27,259 --> 00:13:30,706
Anything you do say can and will be
used against you in a court of law.

297
00:13:31,163 --> 00:13:32,801
I don't know
any Lorraine Shelby.

298
00:13:32,865 --> 00:13:34,776
Don't even try it.

299
00:13:34,832 --> 00:13:37,312
Come on, Ed, let's just
give him to the Feds,

300
00:13:37,902 --> 00:13:39,643
they've got enough
to put him down for life.

301
00:13:39,704 --> 00:13:43,516
Hey. Hey, what, you sleaze-bag?

302
00:13:43,574 --> 00:13:45,212
You want him
to cooperate or not?

303
00:13:45,576 --> 00:13:47,647
Show us what it looks like.

304
00:13:48,746 --> 00:13:50,726
I don't know
who killed her, okay?

305
00:13:50,782 --> 00:13:52,022
I heard about it on the news,

306
00:13:52,083 --> 00:13:53,721
I just went and got
stuff out, that's all.

307
00:13:53,785 --> 00:13:55,764
What stuff?
Files and equipment.

308
00:13:55,819 --> 00:13:57,765
Why?
'Cause they're mine.

309
00:13:57,821 --> 00:14:00,427
Yours? They were
in her apartment.

310
00:14:00,490 --> 00:14:02,527
They're her files.
Where are they?

311
00:14:02,592 --> 00:14:05,937
You have no probable cause
to poke around in his files.

312
00:14:05,996 --> 00:14:09,170
I've got plenty. I've got
15 girls in a container.

313
00:14:09,232 --> 00:14:12,941
Your client removed evidence from
the murder victim's apartment.

314
00:14:13,003 --> 00:14:15,608
The night watchman at your
warehouse already ID'd you.

315
00:14:15,671 --> 00:14:17,582
Chang leased that, not me.

316
00:14:17,640 --> 00:14:20,120
Far as I know, those girls
are independent contractors.

317
00:14:20,176 --> 00:14:21,712
You're joking.
COUNSELOR: He already told you

318
00:14:21,777 --> 00:14:23,950
he knows nothing
about the murder.

319
00:14:24,446 --> 00:14:28,451
Okay. Where were you Wednesday
morning, say 4:00 or 5:00?

320
00:14:28,517 --> 00:14:31,862
I was going over the books at my other
massage parlor, the one you found me at.

321
00:14:31,921 --> 00:14:34,128
ED: Anybody with you?
My accountant.

322
00:14:34,190 --> 00:14:36,328
You got an accountant
who works at 4:00 am.?

323
00:14:36,391 --> 00:14:38,667
It's not a 9-to-5
business, okay?

324
00:14:39,194 --> 00:14:40,867
Jay Kogen.
You want his number?

325
00:14:42,297 --> 00:14:44,299
Good. You'll check his alibi.

326
00:14:44,899 --> 00:14:46,378
Now about the other charges...

327
00:14:46,434 --> 00:14:48,641
You got a lost cause,
Counselor.

328
00:14:48,703 --> 00:14:52,014
His trip's already booked.
It can go easy or hard.

329
00:14:52,073 --> 00:14:53,575
You cooperate or you don't.

330
00:14:57,845 --> 00:15:01,088
The stuff's in unit 64
at U-Store-It in Soho.

331
00:15:02,483 --> 00:15:04,895
I deserve some consideration
here, I'm cooperating.

332
00:15:04,952 --> 00:15:06,761
You force women to have sex

333
00:15:06,820 --> 00:15:09,858
with every loser that walks in
with $20 in his sweaty hands.

334
00:15:09,923 --> 00:15:12,904
What's the difference
between you and a rapist?

335
00:15:12,960 --> 00:15:14,837
Put a leash
on this guy, all right?

336
00:15:15,262 --> 00:15:17,502
Yeah, we gave up. He keeps
chewing through them.

337
00:15:21,567 --> 00:15:23,877
Miller's alibi checked out,
so he's not our murderer.

338
00:15:23,936 --> 00:15:26,712
Four girls are dead because
of his smuggling deal.

339
00:15:26,772 --> 00:15:28,183
Federal jurisdiction.

340
00:15:28,241 --> 00:15:29,720
What're they gonna do,
slap him on the wrist

341
00:15:29,775 --> 00:15:31,448
because his girls
didn't have green cards?

342
00:15:31,511 --> 00:15:33,582
Well, at least we got him
on state kidnapping.

343
00:15:33,646 --> 00:15:35,250
What'd you find
at his storage unit?

344
00:15:35,314 --> 00:15:37,589
Well, some video equipment,
file cabinets

345
00:15:37,649 --> 00:15:39,856
and 17 boxes of video tapes.

346
00:15:39,918 --> 00:15:42,364
Dirty movies?
See for yourself.

347
00:15:52,564 --> 00:15:55,101
VAN BUREN: Eugene Miller didn't
tell you about the hidden cameras?

348
00:15:55,166 --> 00:15:57,008
We went back to Rikers
and asked him.

349
00:15:57,067 --> 00:15:58,876
He said he didn't
know about it.

350
00:15:58,936 --> 00:16:00,438
You watched all these tapes?

351
00:16:00,537 --> 00:16:03,313
We fast-forwarded through some of them.
They were all the same.

352
00:16:03,874 --> 00:16:05,478
Well, one of
the Chinese women told you

353
00:16:05,543 --> 00:16:08,717
Lorraine Shelby had an
argument with a mustached man.

354
00:16:08,779 --> 00:16:11,316
Yeah, if he was one of the customers,
he's probably on the tapes.

355
00:16:11,715 --> 00:16:14,355
Well, get her back in here,
see if she can find him.

356
00:16:33,503 --> 00:16:35,278
This one says "insurance."

357
00:17:06,901 --> 00:17:09,040
This must be the raid
from two months ago.

358
00:17:10,104 --> 00:17:11,879
That one there. Wasn't he
the guy getting the hummer?

359
00:17:11,939 --> 00:17:14,078
BRISCOE: Guy's got
some explaining to do.

360
00:17:15,743 --> 00:17:17,312
(SPEAKING CHINESE)

361
00:17:19,479 --> 00:17:21,720
The older man,
the one on the right,

362
00:17:21,815 --> 00:17:23,954
is the one who had
the fight with the victim.

363
00:17:24,017 --> 00:17:25,860
That guy's a cop.
Is she sure?

364
00:17:26,052 --> 00:17:27,360
(TRANSLATING INTO CHINESE)

365
00:17:28,221 --> 00:17:29,222
That's him.

366
00:17:29,890 --> 00:17:32,666
The cop who got the lube job
was setting up the bust.

367
00:17:36,262 --> 00:17:38,071
ED: He's looking for
the marked bill he used.

368
00:17:38,530 --> 00:17:40,339
Doesn't look like
he's finding it.

369
00:17:46,872 --> 00:17:48,783
You can't find it, plant it.

370
00:17:51,944 --> 00:17:55,721
The story we got from your lieutenant
was your partner went in undercover

371
00:17:55,781 --> 00:17:57,851
and the girls figured
him for a cop.

372
00:17:57,916 --> 00:17:58,917
Yeah.

373
00:17:59,450 --> 00:18:02,363
So what happened, you lie to
your lieutenant or he lie to us?

374
00:18:02,887 --> 00:18:03,922
Watch who you call a liar.

375
00:18:04,889 --> 00:18:09,167
Yeah, okay, here's your
partner with his pants down.

376
00:18:10,228 --> 00:18:13,937
And, oh, here he is
getting serviced.

377
00:18:14,132 --> 00:18:17,010
So when exactly did they
figure out he was a cop, huh?

378
00:18:17,701 --> 00:18:19,942
How many cops in your precinct
knew about this, Renato?

379
00:18:20,003 --> 00:18:21,277
I want a PBA lawyer.

380
00:18:21,772 --> 00:18:23,809
Oh, this is just
a friendly chat.

381
00:18:23,874 --> 00:18:26,115
You'd rather have it
with Internal Affairs?

382
00:18:26,243 --> 00:18:29,622
Oh, here's your partner looking
for the marked bill he used.

383
00:18:30,013 --> 00:18:31,617
He doesn't find it, does he?

384
00:18:32,349 --> 00:18:34,329
Yeah. Here's you donating one.

385
00:18:34,985 --> 00:18:37,191
No lawyer, I'm a clam.

386
00:18:38,120 --> 00:18:39,758
Interesting choice of words.

387
00:18:40,656 --> 00:18:44,069
So what happened, Lotus Blossom
tell you she had you on tape?

388
00:18:44,126 --> 00:18:46,572
One of you taking
advantage of the services

389
00:18:46,629 --> 00:18:48,939
while the other one
phonies up evidence?

390
00:18:49,332 --> 00:18:50,606
What'd you fight
with her about?

391
00:18:53,903 --> 00:18:55,348
Why'd you kill her?

392
00:18:58,840 --> 00:19:00,820
Guess I'll be looking
for a new career.

393
00:19:01,443 --> 00:19:02,717
I guess so.

394
00:19:05,246 --> 00:19:06,884
Want to help yourself?

395
00:19:08,650 --> 00:19:10,152
Neighbors kept complaining.

396
00:19:11,152 --> 00:19:15,191
They sent me in undercover
with a marked bill.

397
00:19:15,256 --> 00:19:17,735
When we raided the place,
we couldn't find it.

398
00:19:17,791 --> 00:19:19,498
So your partner planted one?

399
00:19:19,560 --> 00:19:22,871
We were frustrated, okay?
We wanted to shut her down.

400
00:19:22,930 --> 00:19:25,103
So why didn't you?
You had your marked bill.

401
00:19:27,167 --> 00:19:29,773
After we took the girls in,
Lotus Blossom told me and Tony

402
00:19:29,837 --> 00:19:32,340
she had us on tape
planting the bill.

403
00:19:32,406 --> 00:19:34,386
So you let it drop.
Sure we did.

404
00:19:34,441 --> 00:19:35,476
The girls hadn't
been booked yet.

405
00:19:35,542 --> 00:19:37,748
We just told Lieutenant
Wreston we made a mistake.

406
00:19:37,810 --> 00:19:39,346
He believed you?
Yeah.

407
00:19:39,612 --> 00:19:41,319
Tony's good at blowing smoke.

408
00:19:42,281 --> 00:19:45,490
Your partner had a big fight with
Lorraine Shelby a week before she died.

409
00:19:46,586 --> 00:19:50,932
She had us rousting drunks out of her
place, you know, watching over her.

410
00:19:51,090 --> 00:19:54,594
Renato had enough. He wanted the
tapes, she laughed in his face.

411
00:19:54,660 --> 00:19:56,571
Well, that's pretty
naive of him.

412
00:19:57,162 --> 00:19:59,005
He's two years
from his pension.

413
00:19:59,498 --> 00:20:01,102
He was worried
it was gonna get out.

414
00:20:01,166 --> 00:20:02,839
Worried enough to kill her?

415
00:20:03,402 --> 00:20:04,938
I don't know.

416
00:20:05,570 --> 00:20:06,981
I don't know.

417
00:20:07,039 --> 00:20:09,315
Okay, man? We were just
trying to make a bust.

418
00:20:17,648 --> 00:20:19,821
How widespread's
the corruption?

419
00:20:19,884 --> 00:20:23,855
IAB thinks it's just the five
cops who raided the place.

420
00:20:24,755 --> 00:20:26,701
Did Detective Renato
kill Ms. Shelby?

421
00:20:27,825 --> 00:20:29,361
The victim had him in a bind.

422
00:20:29,860 --> 00:20:33,000
She was demanding protection,
he got tired of giving it.

423
00:20:33,397 --> 00:20:36,310
His partner says Renato was
afraid of losing his pension.

424
00:20:36,801 --> 00:20:38,677
A motive. Any witnesses?

425
00:20:39,235 --> 00:20:40,509
Not that the cops have found.

426
00:20:40,570 --> 00:20:42,277
Evidence?
Not yet.

427
00:20:43,006 --> 00:20:44,542
Want to make it
three for three?

428
00:20:44,607 --> 00:20:46,416
We don't know
about opportunity.

429
00:20:46,976 --> 00:20:49,616
He's not feeling cooperative
enough to give us an alibi.

430
00:20:49,679 --> 00:20:50,953
ADAM: What've you
charged him with?

431
00:20:51,014 --> 00:20:52,425
Obstruction of justice for now.

432
00:20:52,482 --> 00:20:53,893
Worried about his pension?

433
00:20:54,417 --> 00:20:56,829
Explain to him that's
the least of his problems.

434
00:20:58,253 --> 00:21:00,699
(SIGHS) I was at home
with my wife and my kids.

435
00:21:00,756 --> 00:21:03,794
He lives in Hauppauge, hour and
a half drive from the city.

436
00:21:03,859 --> 00:21:06,840
Anybody else in Hauppauge see you
besides your wife and your kids?

437
00:21:06,895 --> 00:21:09,273
I got off the expressway,
exit 37,

438
00:21:09,631 --> 00:21:12,077
got gas at a Shell station
about 5:00, 5:15.

439
00:21:12,634 --> 00:21:13,806
Pay with a credit card?

440
00:21:13,869 --> 00:21:15,849
Yeah, and the attendant
knows me.

441
00:21:15,904 --> 00:21:18,474
We'll check it. What'd you
argue with Ms. Shelby about?

442
00:21:18,539 --> 00:21:20,450
COUNSELOR: Let's hear
the deal first.

443
00:21:20,508 --> 00:21:22,078
Probation on
the obstruction charge.

444
00:21:22,143 --> 00:21:23,713
His job and pension
aren't up to me.

445
00:21:23,778 --> 00:21:26,782
Not good enough, you've got a
murder charge in your back pocket.

446
00:21:26,948 --> 00:21:28,291
Convince me he didn't do it.

447
00:21:29,116 --> 00:21:30,288
I didn't do it.

448
00:21:31,219 --> 00:21:32,493
The argument?

449
00:21:34,655 --> 00:21:35,998
I had enough, I wanted out.

450
00:21:36,057 --> 00:21:37,865
What exactly did
you do for her?

451
00:21:37,924 --> 00:21:39,403
(SCOFFS) Protection.

452
00:21:40,293 --> 00:21:42,034
Her line of work attracts
a lot of weirdoes.

453
00:21:43,597 --> 00:21:45,099
Any weirdo in particular?

454
00:21:47,334 --> 00:21:50,508
She had this one guy that she was
chatting up on the Internet.

455
00:21:51,738 --> 00:21:56,517
She had a sideline. Talking dirty to
guys online for a couple bucks a minute.

456
00:21:57,544 --> 00:21:59,079
This one guy spooked her.

457
00:21:59,678 --> 00:22:01,783
She asked me to check him out.
Did you?

458
00:22:01,847 --> 00:22:03,622
I wouldn't know how.

459
00:22:04,683 --> 00:22:10,031
She talks to me about e-mail
and chats and screen names.

460
00:22:11,190 --> 00:22:12,863
How the hell am I supposed
to know about that crap?

461
00:22:13,459 --> 00:22:15,905
What name did this weirdo
use on the computer?

462
00:22:17,496 --> 00:22:18,667
Hotrod.

463
00:22:20,698 --> 00:22:21,938
Hotrod.

464
00:22:22,634 --> 00:22:25,911
No e-mails from Hotrod.
No saved e-mails at all.

465
00:22:26,337 --> 00:22:28,977
But she does have lots of
saved chat files with him.

466
00:22:29,107 --> 00:22:30,211
Pull them up.

467
00:22:32,243 --> 00:22:35,588
"Bounce them for me,
baby. No, go faster."

468
00:22:35,680 --> 00:22:37,182
BRISCOE: This hump was
watching her do it?

469
00:22:37,248 --> 00:22:39,193
Check the settings
for a T-3 line.

470
00:22:41,818 --> 00:22:43,297
Yeah.
Catch me up.

471
00:22:43,353 --> 00:22:44,923
ED: She was running
a live-camera website.

472
00:22:44,988 --> 00:22:47,491
You type in your request, watch
the action on the monitor

473
00:22:47,558 --> 00:22:48,730
and then charge it
to your credit card.

474
00:22:49,026 --> 00:22:50,528
Print the chats from Hotrod.

475
00:22:50,594 --> 00:22:53,268
And we're gonna need his user profile
and his credit card information.

476
00:22:53,330 --> 00:22:56,311
No can do. Your girl
used a host company.

477
00:22:56,366 --> 00:22:57,970
A host company?

478
00:22:58,100 --> 00:22:59,602
Yeah, they run
the site for you.

479
00:22:59,669 --> 00:23:02,582
Takes customer information,
handles billing.

480
00:23:02,738 --> 00:23:04,684
I doubt they can match
the credit card user

481
00:23:04,740 --> 00:23:07,050
to the name he made up
for the chat room.

482
00:23:07,109 --> 00:23:08,281
Great, a dead end.

483
00:23:08,377 --> 00:23:11,654
No, not a dead end,
just a lot more work.

484
00:23:13,816 --> 00:23:19,026
Hotrod says he's 38, rich, drives
a Porsche, and he's well-endowed.

485
00:23:19,087 --> 00:23:20,589
And he couldn't
get a real date?

486
00:23:20,655 --> 00:23:23,761
At first, he's just telling her
what he wants to see her do.

487
00:23:23,825 --> 00:23:26,328
That goes on for
about six weeks.

488
00:23:26,394 --> 00:23:28,635
Then he wanted her
to meet him somewhere.

489
00:23:28,697 --> 00:23:31,871
She strung him along without saying
yes, and he started threatening her.

490
00:23:31,933 --> 00:23:33,640
"Don't say you
love me, you slut,

491
00:23:33,702 --> 00:23:34,908
"if you loved me,
you'd meet me.

492
00:23:34,970 --> 00:23:37,314
"You're just
using me." Duh.

493
00:23:37,372 --> 00:23:39,647
"If I have to come after you,
it'll be to kill you."

494
00:23:39,707 --> 00:23:41,118
Gets worse as it goes along.

495
00:23:41,175 --> 00:23:43,212
I don't get why
she didn't block him out.

496
00:23:43,277 --> 00:23:44,517
$2.99 a minute.

497
00:23:44,578 --> 00:23:46,751
Got the credit card user
profiles from the host company,

498
00:23:46,814 --> 00:23:48,987
and times everybody
was logged on.

499
00:23:49,049 --> 00:23:50,528
Let's match them up.

500
00:23:51,685 --> 00:23:55,189
BRISCOE: Okay,
March 17, 3:16 a.m.,

501
00:23:55,256 --> 00:23:57,202
Hotrod was chatting
with the victim.

502
00:23:57,257 --> 00:23:58,963
Don't these people ever sleep?

503
00:23:59,492 --> 00:24:03,099
Wait a minute. I've got two people
logged onto that site at that time.

504
00:24:03,596 --> 00:24:06,042
Yeah, lollipop@tbl.com

505
00:24:06,833 --> 00:24:09,973
and plantman@jointaccess.com.

506
00:24:10,303 --> 00:24:12,078
That's the second time
Hotrod was chatting with her

507
00:24:12,138 --> 00:24:14,414
at the same time Plantman's
credit card was being used.

508
00:24:14,474 --> 00:24:16,954
So we've found Hotrod?
Maybe.

509
00:24:17,010 --> 00:24:19,990
Plantman first registered with
the host company in March.

510
00:24:20,045 --> 00:24:22,184
Hotrod was accessing
the website before then.

511
00:24:22,247 --> 00:24:24,727
Too bad Renato's
alibi checks out.

512
00:24:24,850 --> 00:24:26,557
You know, if this is
the future of police work,

513
00:24:26,618 --> 00:24:28,859
I'm gonna start thinking
about retirement.

514
00:24:28,920 --> 00:24:30,399
More coffee?

515
00:24:31,823 --> 00:24:33,097
So who's Plantman?

516
00:24:33,158 --> 00:24:34,466
Um...

517
00:24:34,960 --> 00:24:37,304
Lance Vernon, used
his City Mutual card.

518
00:24:37,362 --> 00:24:40,171
Four grand in one week telling a
stripper how to take her clothes off.

519
00:24:40,264 --> 00:24:41,709
You guys are such suckers.

520
00:24:43,401 --> 00:24:45,074
I don't know what
you're talking about.

521
00:24:45,136 --> 00:24:48,845
A porno website. $4000
charged to your credit card.

522
00:24:48,906 --> 00:24:50,146
What? When?

523
00:24:50,207 --> 00:24:52,278
Three weeks ago.
Oh, my God.

524
00:24:52,343 --> 00:24:54,949
Where were you March 23,
about 5:00 a.m.?

525
00:24:55,012 --> 00:24:56,013
What the hell's going on?

526
00:24:56,080 --> 00:24:57,616
Where were you,
Mr. Vernon?

527
00:24:57,682 --> 00:24:59,558
I was in Nova Scotia
looking at trees.

528
00:24:59,616 --> 00:25:01,960
Look, I gotta go and call
my credit card company.

529
00:25:02,018 --> 00:25:04,658
Does anyone else have
access to your card? No!

530
00:25:04,721 --> 00:25:05,961
Do you use it a lot?

531
00:25:06,022 --> 00:25:09,526
It's my back-up card, I've
only ever used it once. Damn.

532
00:25:10,193 --> 00:25:11,968
All my friends have been
telling me to shop online.

533
00:25:12,028 --> 00:25:15,669
It's great, don't worry about security.
I'm such an idiot.

534
00:25:15,732 --> 00:25:17,473
Okay. Where'd you use it?

535
00:25:18,635 --> 00:25:23,982
I bought a book. One lousy
book from oldbookworms.com.

536
00:25:25,274 --> 00:25:27,276
FLETCHER: Eight weeks ago,
our firewall was breached.

537
00:25:27,343 --> 00:25:29,118
This hacker calls
himself Leapfrog.

538
00:25:29,178 --> 00:25:30,589
He stole our customer files.

539
00:25:30,646 --> 00:25:31,852
How do you know?

540
00:25:31,914 --> 00:25:33,291
He e-mailed
them back to us

541
00:25:33,349 --> 00:25:36,159
with a demand for a quarter million
dollars, or he'd sell them on the web.

542
00:25:36,218 --> 00:25:37,322
Did you call the police?

543
00:25:37,386 --> 00:25:38,456
Yeah, we're coordinating
with them,

544
00:25:38,520 --> 00:25:41,022
we're trying to track
the guy through phone lines.

545
00:25:41,089 --> 00:25:43,035
He must be leaving footprints.

546
00:25:43,090 --> 00:25:45,400
He's pirating other people's
e-mail addresses.

547
00:25:45,460 --> 00:25:47,064
Go to the last page
of that file.

548
00:25:47,128 --> 00:25:48,402
That came in this morning.

549
00:25:48,463 --> 00:25:50,636
We have till 10:00 a.m.
tomorrow to wire the money

550
00:25:50,698 --> 00:25:53,406
to Direct Money Express
under the name Chris Roberts.

551
00:25:53,468 --> 00:25:54,776
Which Direct Money Express
office?

552
00:25:54,836 --> 00:25:57,112
Doesn't matter. I mean,
he could go into any office.

553
00:25:57,171 --> 00:25:58,878
There's 96 in Manhattan alone,

554
00:25:58,940 --> 00:26:00,350
he could be in Bangkok
for all we know.

555
00:26:00,407 --> 00:26:02,819
Well, I'm looking at him for a
murder in Soho, Mr. Fletcher,

556
00:26:02,876 --> 00:26:04,787
so let's take a flyer
he's local.

557
00:26:04,845 --> 00:26:07,849
He says he'll call you tonight
at midnight for your answer.

558
00:26:07,914 --> 00:26:09,518
Gives us time to put
a tracer on the call.

559
00:26:09,583 --> 00:26:12,325
There's no point. He said he'd
know immediately if we did that,

560
00:26:12,385 --> 00:26:14,262
he'd publish the numbers
all over the Internet.

561
00:26:14,321 --> 00:26:15,891
We can't take that risk.

562
00:26:15,956 --> 00:26:18,527
Okay. Tell him the money
will be there tomorrow.

563
00:26:18,859 --> 00:26:21,839
But we can't... Lie to him.
We'll take it from there.

564
00:26:22,895 --> 00:26:24,101
I've been waiting
for 20 minutes.

565
00:26:24,163 --> 00:26:27,474
I'm sorry, miss, the system's
overloaded, it should be back up soon.

566
00:26:31,303 --> 00:26:33,180
Hey, wait your turn.
I don't think so.

567
00:26:33,239 --> 00:26:35,185
We thought we'd
leapfrog over you.

568
00:26:36,809 --> 00:26:39,414
I'm not in the mood to do much of
anything for her, Mr. Watkins.

569
00:26:39,477 --> 00:26:41,479
We've got her
dead on extortion.

570
00:26:41,546 --> 00:26:44,789
I wasn't really gonna
do anything, I swear.

571
00:26:46,017 --> 00:26:49,362
I just wanted to show them they
need to tighten their security.

572
00:26:49,554 --> 00:26:52,763
Someone has been using at least one
of the credit card numbers you stole.

573
00:26:52,824 --> 00:26:54,735
If it wasn't you, who was it?

574
00:26:54,793 --> 00:26:57,330
I'm still not hearing
an incentive to cooperate.

575
00:26:57,395 --> 00:27:00,273
Theft, blackmail, extortion.

576
00:27:00,764 --> 00:27:02,971
Whoever used
that card is a murderer.

577
00:27:03,033 --> 00:27:04,512
Well, I didn't use it.

578
00:27:06,270 --> 00:27:08,375
I sold some of them.
CARMICHAEL: Who to?

579
00:27:09,473 --> 00:27:11,578
I don't know. Lance Vernon.
Plantman.

580
00:27:12,709 --> 00:27:14,950
Who did you sell
his credit card number to?

581
00:27:16,013 --> 00:27:17,686
Some guy, I don't
remember his name.

582
00:27:17,881 --> 00:27:20,326
He sent me a money order, I
faxed him a credit card number.

583
00:27:20,383 --> 00:27:21,487
You still have his fax?

584
00:27:22,185 --> 00:27:23,357
Yeah. Sure.

585
00:27:27,490 --> 00:27:28,560
ED: Excuse me.

586
00:27:29,258 --> 00:27:31,204
Is Kevin Malone here?

587
00:27:31,294 --> 00:27:33,274
Why do you ask? We
need to talk to him.

588
00:27:34,831 --> 00:27:37,368
Kevin. What's this about?

589
00:27:39,302 --> 00:27:41,611
What's going on, Mom?
BRISCOE: You Hotrod?

590
00:27:44,206 --> 00:27:45,651
(EXCLAIMS) Let go of me!

591
00:27:45,707 --> 00:27:47,550
Shut up, all right?
You're not rich,

592
00:27:47,609 --> 00:27:50,453
you're not 38,
and that's not a Porsche.

593
00:27:50,512 --> 00:27:52,514
I bet if we check under the
hood, you'll be 0 for 4.

594
00:27:52,581 --> 00:27:54,356
What's going on? What are
you doing to my son?

595
00:27:54,416 --> 00:27:56,692
He's under arrest for the
murder of Lorraine Shelby.

596
00:27:56,752 --> 00:27:59,358
Lotus Blossom to her
close virtual friends.

597
00:27:59,421 --> 00:28:01,422
You have the right
to remain silent.

598
00:28:01,488 --> 00:28:05,265
Anything you say can and will be held
against you in a court of law...

599
00:28:08,629 --> 00:28:11,667
You don't have a shred of evidence
my client killed this woman.

600
00:28:13,167 --> 00:28:18,048
JACK: He threatened her, graphically and repeatedly.
And he knew where to find her.

601
00:28:18,105 --> 00:28:20,277
Because she gave him the
address of the massage parlor

602
00:28:20,340 --> 00:28:22,513
and told him to
"come on down, big boy."

603
00:28:23,109 --> 00:28:25,111
It's not the behavior
of a threatened woman.

604
00:28:25,178 --> 00:28:27,351
She knew they were playing
a game. Where's the crime?

605
00:28:27,447 --> 00:28:29,893
Using a stolen credit card,
making threats...

606
00:28:29,949 --> 00:28:31,690
COUNSELOR: So why are you holding
him on suspicion of murder?

607
00:28:31,751 --> 00:28:33,128
He was home that morning.

608
00:28:33,186 --> 00:28:34,756
I pulled him out of bed myself.

609
00:28:34,821 --> 00:28:37,062
I'll pay restitution
on the credit card he used,

610
00:28:37,123 --> 00:28:39,125
and we'll redirect
his energies.

611
00:28:39,192 --> 00:28:42,502
He's not a killer.
My son's a decent boy.

612
00:28:43,962 --> 00:28:45,407
This is your decent boy.

613
00:28:46,198 --> 00:28:49,941
"I want you so bad all the time.
I'm so hard for you."

614
00:28:50,002 --> 00:28:51,003
That's private!

615
00:28:51,069 --> 00:28:52,377
COUNSELOR: They're just
words, Ms. Carmichael.

616
00:28:52,437 --> 00:28:56,044
"I have to have you."
Repeated for a full page.

617
00:28:56,108 --> 00:28:58,145
A month later he says,
"I'm going to have you.

618
00:28:58,210 --> 00:29:00,485
"I want you on your hands
and knees." Stop it!

619
00:29:00,544 --> 00:29:02,524
"You'll see me
or I'll kill you."

620
00:29:02,580 --> 00:29:07,290
My client was merely exercising a
vivid imagination in cyberspace.

621
00:29:07,351 --> 00:29:09,353
A jury will see these
for what they are.

622
00:29:09,420 --> 00:29:12,458
Vile threats against a woman who
was then brutally murdered.

623
00:29:12,523 --> 00:29:13,729
By your client.

624
00:29:13,791 --> 00:29:16,863
Virtual threats, Mr. McCoy,
made in virtual reality.

625
00:29:16,928 --> 00:29:19,841
Against a woman who is now
more than virtually dead.

626
00:29:23,033 --> 00:29:24,569
Motion in limine.

627
00:29:26,503 --> 00:29:28,449
No jury ever sees
those chat logs.

628
00:29:32,375 --> 00:29:34,946
JACK: If Kevin Malone had
delivered his threats by US mail,

629
00:29:35,011 --> 00:29:38,185
they'd be part of the People's
evidence, no questions asked.

630
00:29:38,248 --> 00:29:42,127
COUNSELOR: But they weren't delivered,
not in any meaningful sense of the word.

631
00:29:42,184 --> 00:29:45,495
These were lines in a nasty
little theater piece

632
00:29:45,554 --> 00:29:47,932
with Kevin and Ms. Shelby
in the starring roles.

633
00:29:47,990 --> 00:29:51,767
Counsel wants this court to see these
words as mere masturbatory fantasy.

634
00:29:51,827 --> 00:29:52,897
COUNSELOR: They're
less than that.

635
00:29:52,962 --> 00:29:56,341
Desires lived out at the moment in
some place that isn't even a place.

636
00:29:57,132 --> 00:29:59,237
I've read the transcripts
of the chats.

637
00:29:59,334 --> 00:30:03,509
How do I know they're anything more than
defendant's flights of sexual fancy?

638
00:30:03,604 --> 00:30:05,641
Isn't that a question of fact
for the jury, Judge?

639
00:30:05,707 --> 00:30:07,812
It's a complex problem,
Ms. Carmichael,

640
00:30:07,909 --> 00:30:10,150
open to more than
one interpretation.

641
00:30:10,244 --> 00:30:13,054
Your Honor, Kevin Malone
stated his intent,

642
00:30:13,114 --> 00:30:16,391
"See me or I'll kill you," page after
page and then he followed through.

643
00:30:16,451 --> 00:30:18,397
A jury is entitled
to hear these threats.

644
00:30:18,853 --> 00:30:21,196
My client also wrote
that he's 38 and rich.

645
00:30:21,588 --> 00:30:22,760
It's all role-playing,
Your Honor.

646
00:30:22,823 --> 00:30:24,734
She was worried enough
to ask for help.

647
00:30:24,791 --> 00:30:27,965
Her paranoia has nothing to do
with my client's intent.

648
00:30:29,396 --> 00:30:30,739
I tend to agree.

649
00:30:30,797 --> 00:30:34,040
Removed from their context, these
transcripts are too prejudicial.

650
00:30:34,101 --> 00:30:35,273
They're out.

651
00:30:35,335 --> 00:30:37,178
If you'll excuse me,
I'm due in court.

652
00:30:39,906 --> 00:30:43,318
Without those chats, we can't
connect Kevin Malone to the murder.

653
00:30:43,376 --> 00:30:46,357
We'll just have to find some other route.
Talk to his friends.

654
00:30:48,781 --> 00:30:52,456
I can't believe Kevin killed anybody.
He's just so not the type.

655
00:30:52,518 --> 00:30:54,327
You talk to him a lot lately?

656
00:30:54,387 --> 00:30:57,391
Not so much. He's been
hanging out at home mostly.

657
00:30:58,124 --> 00:31:00,263
He tell you about this girl
he was chatting with? No.

658
00:31:00,825 --> 00:31:04,136
Maybe he was spending way too
much time online, but so what?

659
00:31:04,195 --> 00:31:06,300
So he had a problem.

660
00:31:06,498 --> 00:31:07,943
Yeah, I guess.

661
00:31:08,666 --> 00:31:10,145
He fell off
the face of the earth.

662
00:31:10,201 --> 00:31:12,909
Stopped playing sports,
stopped going to parties.

663
00:31:12,971 --> 00:31:15,645
Really bummed me out to see
what was happening to him.

664
00:31:15,907 --> 00:31:17,477
I think it bummed
his dad out, too.

665
00:31:17,542 --> 00:31:20,022
Mr. Malone knew
what Kevin was doing?

666
00:31:20,078 --> 00:31:21,852
I don't know,
but he called me up

667
00:31:21,912 --> 00:31:24,893
asked me to set Kevin up with
one of my sister's friends.

668
00:31:24,949 --> 00:31:26,485
You know, get him
out of the house.

669
00:31:26,550 --> 00:31:28,689
And what happened?
Nothing.

670
00:31:28,752 --> 00:31:31,164
Kevin said he couldn't
afford to take anybody out.

671
00:31:31,655 --> 00:31:32,656
Did he say why?

672
00:31:32,756 --> 00:31:36,294
He said he had major bills to pay
or his dad was gonna kill him.

673
00:31:37,194 --> 00:31:39,731
Kevin Malone had been going
online with Ms. Shelby

674
00:31:39,797 --> 00:31:41,571
for a little over three months.

675
00:31:42,198 --> 00:31:45,839
First month, a $368 charge on one
of his father's credit cards.

676
00:31:46,502 --> 00:31:49,039
$2.99 a minute,
a little over two hours.

677
00:31:50,106 --> 00:31:51,608
Hardly excessive.

678
00:31:51,674 --> 00:31:53,244
Month two, triple it.

679
00:31:54,077 --> 00:31:56,648
Six hours in a month?
Still far from being obsessed.

680
00:31:56,712 --> 00:31:59,750
Month three, close to $50,000.

681
00:31:59,816 --> 00:32:01,954
He maxed out six
of his parents' cards.

682
00:32:02,017 --> 00:32:04,361
What does that come to?
Ten hours a day.

683
00:32:04,419 --> 00:32:05,659
That rings the bell.

684
00:32:06,288 --> 00:32:10,168
I haven't met the kid face to face,
but I'd say he's an Internet addict.

685
00:32:10,659 --> 00:32:12,229
Everything's an addiction now.

686
00:32:13,628 --> 00:32:14,936
His grades go down,

687
00:32:15,731 --> 00:32:17,335
he's stepping back
from his friends,

688
00:32:17,399 --> 00:32:19,276
and he's hunched over a
keyboard ten hours a day.

689
00:32:19,334 --> 00:32:21,109
What do you call it?
Stupid.

690
00:32:22,570 --> 00:32:27,417
Internet addiction is as devastating
as alcoholism or compulsive gambling.

691
00:32:27,575 --> 00:32:28,952
Divorce rate's up
because of it,

692
00:32:29,010 --> 00:32:30,819
it's causing a host
of physical ailments.

693
00:32:30,878 --> 00:32:33,916
Like what? Backache, eye strain,

694
00:32:33,981 --> 00:32:36,291
all the problems attendant
on sleep deprivation.

695
00:32:36,350 --> 00:32:38,296
It's not an excuse for murder.

696
00:32:38,352 --> 00:32:40,798
Yeah, that's what they said about
Twinkies until a jury bought it.

697
00:32:42,088 --> 00:32:43,761
So what am I up against?

698
00:32:43,823 --> 00:32:45,268
Standard addiction defense,

699
00:32:45,325 --> 00:32:48,033
compulsive behavior,
loss of judgment,

700
00:32:48,094 --> 00:32:51,405
plus, in this case, confusion
between fantasy and reality.

701
00:32:51,498 --> 00:32:52,738
(LAUGHS) You might as well say,

702
00:32:52,799 --> 00:32:54,676
"Playboy made me do it."
It's ridiculous.

703
00:32:55,435 --> 00:32:58,973
With magazines you have fantasies.
This kid was having sex.

704
00:32:59,038 --> 00:33:01,745
No more real than
a Playboy-induced daydream.

705
00:33:01,874 --> 00:33:05,879
Daydreams are solitary. This was two
real people having virtual sex.

706
00:33:06,411 --> 00:33:07,754
This is interesting.

707
00:33:08,414 --> 00:33:11,827
Letters between Mr. Malone and his
various credit card companies.

708
00:33:12,684 --> 00:33:15,824
First he wants them to disallow
the charges his son made

709
00:33:15,888 --> 00:33:18,596
and then he asks for the name of
the woman who got the fifty grand.

710
00:33:19,124 --> 00:33:21,070
Say what he was planning
to do with the information?

711
00:33:21,126 --> 00:33:23,298
Wanted to talk to her,
get his money back.

712
00:33:23,728 --> 00:33:25,799
Then he threatens to sue them
if they don't tell him.

713
00:33:25,863 --> 00:33:27,035
Did they?

714
00:33:27,098 --> 00:33:29,704
"Please be advised we've forwarded
your letters to our legal department.

715
00:33:29,767 --> 00:33:32,247
"If you wish to pursue
your stated course of action,

716
00:33:32,303 --> 00:33:34,180
"please address all
further correspondence," etc.

717
00:33:35,406 --> 00:33:37,352
What's the date
of the last letter?

718
00:33:38,309 --> 00:33:39,947
Eight days before the murder.

719
00:33:41,212 --> 00:33:44,454
He could've found the address of the
massage parlor on his son's computer.

720
00:33:44,514 --> 00:33:46,687
We didn't ask him where he was
at the time of the killing.

721
00:33:47,317 --> 00:33:48,819
No point in asking him.

722
00:33:51,021 --> 00:33:52,591
You know that Kevin
had the address

723
00:33:52,656 --> 00:33:56,160
of Ms. Shelby's business
because she gave it to him?

724
00:33:56,626 --> 00:33:59,266
She tried to lure
him into that...

725
00:34:00,463 --> 00:34:01,771
Where she worked.

726
00:34:02,531 --> 00:34:04,010
He's just a boy.

727
00:34:04,066 --> 00:34:05,739
She didn't know
that, Mrs. Malone.

728
00:34:05,801 --> 00:34:08,907
To her he was a 38-year-old
stud with a wad of money.

729
00:34:10,339 --> 00:34:12,285
When did you
and your husband find out

730
00:34:12,341 --> 00:34:15,185
that Kevin had
the address in the computer?

731
00:34:15,978 --> 00:34:17,685
A few days before she...

732
00:34:18,814 --> 00:34:22,192
Please, don't you understand
what that woman was?

733
00:34:22,617 --> 00:34:24,494
What she did to my son?

734
00:34:24,552 --> 00:34:26,054
What about what he did to her?

735
00:34:26,120 --> 00:34:28,327
I told you, Kevin was at home.

736
00:34:28,389 --> 00:34:30,926
Ms. Shelby was killed at 5:00 a.m.
You were awake that early?

737
00:34:32,393 --> 00:34:36,842
No, but I was at 6:00,
and I woke Kevin at 6:15.

738
00:34:36,898 --> 00:34:38,775
Could he have just
sneaked back into bed?

739
00:34:39,367 --> 00:34:41,643
(SIGHS) He was
out to the world.

740
00:34:43,470 --> 00:34:45,472
Can your husband
corroborate that?

741
00:34:45,539 --> 00:34:49,214
He may have looked in on Kevin
before he left, he usually does.

742
00:34:49,276 --> 00:34:51,483
What time was that?
I'm not sure.

743
00:34:51,545 --> 00:34:54,048
So he wasn't there
when you got up?

744
00:34:54,114 --> 00:34:56,594
No, he went to work
early that day.

745
00:34:58,652 --> 00:35:01,428
(STAMMERS) He wanted to
beat traffic into the city.

746
00:35:02,788 --> 00:35:05,268
One other person from his office
was in early that morning.

747
00:35:05,324 --> 00:35:07,463
She says she didn't
see Malone there.

748
00:35:07,527 --> 00:35:10,098
Did you ask Mr. Malone about it?
He won't talk to us.

749
00:35:10,162 --> 00:35:12,768
The police searched the
house again this morning

750
00:35:12,832 --> 00:35:15,813
with a warrant specifying
Mr. Malone's clothes.

751
00:35:15,935 --> 00:35:17,539
(PHONE RINGING)

752
00:35:18,804 --> 00:35:20,442
Schiff here.

753
00:35:20,973 --> 00:35:22,383
Detective Briscoe.

754
00:35:23,675 --> 00:35:25,086
Lennie.

755
00:35:27,746 --> 00:35:29,089
Okay, thanks.

756
00:35:30,315 --> 00:35:33,592
They found a pair of
Mr. Malone's wool gloves, torn,

757
00:35:33,652 --> 00:35:35,928
same color as the fibers
found at the scene.

758
00:35:35,987 --> 00:35:37,796
They match?
Lab says yes.

759
00:35:42,860 --> 00:35:45,704
ED: We asked Mr. Malone where he
was at the time of the murder,

760
00:35:45,763 --> 00:35:48,369
he said he was in the city,
working at his office.

761
00:35:48,432 --> 00:35:49,934
Did you check his alibi?

762
00:35:50,000 --> 00:35:53,538
Yes. We spoke to a co-worker who was in
the office at 5:00 a.m. that morning.

763
00:35:53,604 --> 00:35:55,811
She told us
she didn't see Mr. Malone.

764
00:35:55,873 --> 00:35:59,912
Did you subsequently ask Mr. Malone
to account for the discrepancy?

765
00:36:00,044 --> 00:36:02,024
He said he was there,
that his door was closed.

766
00:36:02,578 --> 00:36:03,955
But we checked with
building security.

767
00:36:04,013 --> 00:36:05,287
They hadn't seen him either.

768
00:36:05,415 --> 00:36:08,726
And his entry key card hadn't been used
in the elevators or the office suite.

769
00:36:09,319 --> 00:36:10,855
Thank you, Detective.

770
00:36:12,588 --> 00:36:17,162
Did you talk to anyone who saw
Mr. Malone at all that morning?

771
00:36:17,527 --> 00:36:20,133
Yes. A waitress
at a coffee shop in Queens.

772
00:36:20,196 --> 00:36:22,198
She said he got
a cup of coffee to go.

773
00:36:22,665 --> 00:36:26,908
She could remember a casual
customer from two months before

774
00:36:26,969 --> 00:36:28,539
but she couldn't say
if he was wearing gloves?

775
00:36:29,137 --> 00:36:30,275
That's what she said.

776
00:36:30,339 --> 00:36:32,046
Anyone else?

777
00:36:32,107 --> 00:36:37,079
Maybe someone who put Mr. Malone
closer to the crime scene than Queens?

778
00:36:37,179 --> 00:36:38,590
There were no witnesses
on the street

779
00:36:38,647 --> 00:36:40,684
at the crime scene
at the time of the murder.

780
00:36:40,749 --> 00:36:42,626
That wasn't
my question, Detective.

781
00:36:44,118 --> 00:36:46,826
No one we found saw
the defendant again

782
00:36:46,887 --> 00:36:49,663
until 9:00 a.m. that day
at his office.

783
00:36:49,724 --> 00:36:52,967
In investigating this crime,
did you find that the victim

784
00:36:53,027 --> 00:36:55,200
had been arrested
on any occasion?

785
00:36:56,263 --> 00:36:58,140
Yes, a raid at a strip club.

786
00:36:58,466 --> 00:36:59,968
Objection. Relevance.

787
00:37:00,034 --> 00:37:02,310
The victim's character is
often relevant, Mr. McCoy.

788
00:37:03,103 --> 00:37:04,446
I'll allow it.

789
00:37:05,505 --> 00:37:08,213
Did you find
she was a prostitute?

790
00:37:08,942 --> 00:37:09,977
Yes.

791
00:37:10,043 --> 00:37:12,250
Did you find that she was
enslaving other women

792
00:37:12,312 --> 00:37:14,952
and forcing them to
perform sex acts with men?

793
00:37:15,015 --> 00:37:16,016
Yes.

794
00:37:16,082 --> 00:37:17,527
Did you learn what percentage

795
00:37:17,584 --> 00:37:20,690
of the other women's earnings
Ms. Shelby confiscated?

796
00:37:20,754 --> 00:37:21,994
ED: Eighty percent
to the house.

797
00:37:22,055 --> 00:37:23,658
Eighty percent.

798
00:37:23,722 --> 00:37:27,329
Was there a standard charge
for, say, oral sex?

799
00:37:27,760 --> 00:37:28,966
$20.

800
00:37:29,028 --> 00:37:34,637
So $4 out of every 20 went to the women
who were forced to do the real work.

801
00:37:34,700 --> 00:37:36,304
Did they get to keep the $4?

802
00:37:36,368 --> 00:37:39,008
They said Ms. Shelby charged
half for room and board.

803
00:37:39,338 --> 00:37:41,614
And were they allowed to
seek other accommodations?

804
00:37:42,141 --> 00:37:44,120
Not according to
what they told us.

805
00:37:44,509 --> 00:37:46,386
Thank you, that's all.

806
00:37:49,681 --> 00:37:51,718
So he smeared the victim,
what else is new?

807
00:37:51,783 --> 00:37:55,424
"My client didn't do it, but
the victim deserved to die."

808
00:37:55,486 --> 00:37:58,365
And by the time Clayborn was
finished, the jury thought so, too.

809
00:37:58,423 --> 00:38:01,165
Who is the first defense witness?
Mrs. Malone.

810
00:38:01,225 --> 00:38:05,673
Mrs. Malone? She can't violate spousal
privilege, what's her contribution?

811
00:38:05,729 --> 00:38:08,266
Probably broken hearts
and violins.

812
00:38:08,331 --> 00:38:10,868
Oh, cut her some slack, her
whole family's been destroyed

813
00:38:10,934 --> 00:38:13,972
by a tidal wave of hardcore
smut crashing into her home.

814
00:38:14,037 --> 00:38:17,109
It's not illegal.
First amendment, Abbie.

815
00:38:17,974 --> 00:38:21,353
Oh, I seem to remember something
about "socially redeeming value."

816
00:38:21,478 --> 00:38:23,787
There's nothing
redeemable about murder.

817
00:38:29,285 --> 00:38:31,060
MRS. MALONE:
We tried so hard,

818
00:38:31,120 --> 00:38:33,259
we even found
Kevin a therapist.

819
00:38:33,322 --> 00:38:35,165
He wouldn't go.
CLAYBORN: Why not?

820
00:38:35,224 --> 00:38:37,534
He said it wasn't
anybody's business but his.

821
00:38:38,060 --> 00:38:41,439
How would you describe your
son's obsession, Mrs. Malone?

822
00:38:41,931 --> 00:38:43,568
It was like an addiction.

823
00:38:43,698 --> 00:38:45,371
Nothing else mattered to him.

824
00:38:45,433 --> 00:38:46,935
When the police
arrested your son,

825
00:38:47,001 --> 00:38:49,572
did you believe he might have
killed Ms. Shelby?

826
00:38:50,071 --> 00:38:51,072
Of course not.

827
00:38:51,139 --> 00:38:55,212
And when the police came back
again and arrested your husband,

828
00:38:56,010 --> 00:38:58,047
did you think it was
possible he killed her?

829
00:38:58,179 --> 00:38:59,886
Not remotely.

830
00:38:59,948 --> 00:39:02,155
How many enemies
must that woman have had?

831
00:39:03,451 --> 00:39:04,793
Thank you.

832
00:39:11,925 --> 00:39:14,633
Can you shed any light
on who killed Ms. Shelby?

833
00:39:15,596 --> 00:39:16,734
No.

834
00:39:16,797 --> 00:39:20,335
Can you give your husband an alibi
for the time of the murder?

835
00:39:21,635 --> 00:39:22,773
No.

836
00:39:22,836 --> 00:39:25,839
Did Mr. Clayborn tell you why
he wanted you to testify?

837
00:39:25,905 --> 00:39:27,384
Objection, relevance.

838
00:39:27,440 --> 00:39:30,080
This witness knows nothing
about the crime, Your Honor.

839
00:39:30,143 --> 00:39:31,816
Her testimony is
clearly intended

840
00:39:31,878 --> 00:39:34,916
to tug at the heartstrings
of the jury, it's prejudicial.

841
00:39:34,981 --> 00:39:37,086
I ask that it be stricken
in its entirety.

842
00:39:37,150 --> 00:39:40,461
JUDGE: I'll consider it. You have any
further questions for the witness?

843
00:39:40,520 --> 00:39:43,364
Anything I ask her, she'll
just turn it into a sob story.

844
00:39:43,423 --> 00:39:44,730
I take it that's a no.

845
00:39:46,191 --> 00:39:47,534
Witness may stand down.

846
00:39:52,631 --> 00:39:55,134
Did you know where
to find Ms. Shelby?

847
00:39:55,200 --> 00:39:58,841
I tried to find out, but the credit
card companies wouldn't tell me,

848
00:39:58,904 --> 00:40:00,815
said they only had
a corporation name.

849
00:40:01,373 --> 00:40:03,683
Did you try to track down
the corporation's address?

850
00:40:03,941 --> 00:40:05,386
It was a PO box.

851
00:40:05,443 --> 00:40:08,515
Did you take any other
steps to find Ms. Shelby?

852
00:40:09,113 --> 00:40:10,319
I didn't know how.

853
00:40:10,381 --> 00:40:13,294
If you had found her,
what were you planning to do?

854
00:40:13,751 --> 00:40:17,358
I was going to beg her
to leave Kevin alone. Just...

855
00:40:19,156 --> 00:40:20,931
Leave my son alone.

856
00:40:21,292 --> 00:40:22,362
Sir.

857
00:40:24,327 --> 00:40:26,933
Did you kill Lorraine Shelby?

858
00:40:28,231 --> 00:40:30,074
No.
Thank you.

859
00:40:34,370 --> 00:40:37,044
The police testified
Ms. Shelby's business address

860
00:40:37,106 --> 00:40:40,178
was on your son's
computer, Mr. Malone.

861
00:40:40,243 --> 00:40:41,347
I didn't know that.

862
00:40:41,644 --> 00:40:43,646
JACK: Did your wife know?
Objection.

863
00:40:44,246 --> 00:40:46,556
Mr. McCoy didn't ask
Mrs. Malone about this

864
00:40:46,615 --> 00:40:49,152
because he knew it was covered
by spousal privilege,

865
00:40:49,218 --> 00:40:51,289
he can't get it in
with an end run.

866
00:40:51,353 --> 00:40:53,526
JUDGE: Sustained.
Move on, Mr. McCoy.

867
00:40:53,589 --> 00:40:57,264
You said you just wanted
to talk to Ms. Shelby,

868
00:40:57,326 --> 00:41:01,240
to ask her politely to leave
Kevin alone, is that right?

869
00:41:01,697 --> 00:41:02,698
Yes.

870
00:41:02,764 --> 00:41:06,939
Your son had put upwards
of $50,000 in her pocket.

871
00:41:07,001 --> 00:41:11,507
What in the world made you think that she
would agree to stop seeing him online?

872
00:41:11,772 --> 00:41:15,242
I wasn't thinking straight,
I just wanted it to stop.

873
00:41:15,309 --> 00:41:16,652
I thought if
I talked to her I...

874
00:41:16,711 --> 00:41:17,985
Why not talk
to your son instead?

875
00:41:18,045 --> 00:41:19,547
He was right there, wasn't he?

876
00:41:19,614 --> 00:41:21,651
You didn't have to
track him down, did you?

877
00:41:21,716 --> 00:41:24,924
I did talk to him, I took
away his modem, his cables,

878
00:41:24,985 --> 00:41:27,465
I had his phone line
disconnected, he couldn't stop.

879
00:41:27,754 --> 00:41:33,033
Without a modem and cables and a
phone line, he still kept going?

880
00:41:33,360 --> 00:41:35,067
He bought a new modem,
new cables,

881
00:41:35,128 --> 00:41:36,505
he tapped into our phone line.

882
00:41:36,763 --> 00:41:39,243
Did you ever take away
the whole computer?

883
00:41:39,299 --> 00:41:41,404
Yes, and he borrowed a laptop.

884
00:41:41,468 --> 00:41:43,846
I did everything
I could, Mr. McCoy,

885
00:41:43,903 --> 00:41:47,509
but I couldn't watch him 24 hours a day.
It was her fault.

886
00:41:48,240 --> 00:41:51,244
She destroyed my son and
who knows how many others.

887
00:41:51,310 --> 00:41:52,584
She deserved what she got.

888
00:41:52,811 --> 00:41:54,347
And that was
your decision to make?

889
00:41:54,413 --> 00:41:55,619
(STAMMERS) I...

890
00:41:56,749 --> 00:42:00,697
Didn't say that, but don't ask
me to be sorry she's dead.

891
00:42:04,722 --> 00:42:06,133
If you didn't kill her,

892
00:42:07,358 --> 00:42:12,899
then can you explain how fibers from your
gloves were found on the victim's body?

893
00:42:13,097 --> 00:42:15,509
I can only guess the
police lab made a mistake.

894
00:42:15,967 --> 00:42:18,208
Isn't it you that made
a mistake, Mr. Malone,

895
00:42:18,903 --> 00:42:21,008
when you accosted
the victim and struck her

896
00:42:21,072 --> 00:42:22,710
and strangled her
until she was dead?

897
00:42:23,141 --> 00:42:24,677
Isn't that why you're here?

898
00:42:24,742 --> 00:42:27,847
Objection. Asked
and answered on direct.

899
00:42:30,180 --> 00:42:31,784
I have nothing further.

900
00:42:38,322 --> 00:42:39,460
Thank you.

901
00:42:44,494 --> 00:42:48,236
Counsel, the jury's asking permission
to consider a lesser charge.

902
00:42:48,297 --> 00:42:50,470
How much less?
JUDGE: Man two.

903
00:43:00,109 --> 00:43:02,214
The defense has
no objection, Your Honor.

904
00:43:02,411 --> 00:43:03,481
Mr. McCoy?

905
00:43:03,546 --> 00:43:05,582
The standard for man two
is recklessness.

906
00:43:05,647 --> 00:43:08,355
How does that apply
to deliberate strangulation?

907
00:43:08,850 --> 00:43:10,523
I'm inclined to agree
with you, Mr. McCoy.

908
00:43:10,585 --> 00:43:12,155
How do you feel about man one?

909
00:43:12,420 --> 00:43:15,458
I don't think any manslaughter
option is appropriate.

910
00:43:15,523 --> 00:43:17,525
The victim didn't
die by mistake,

911
00:43:17,592 --> 00:43:19,333
this murder was
clearly intentional.

912
00:43:19,394 --> 00:43:22,705
The jury clearly disagrees with
the severity of the charge.

913
00:43:22,764 --> 00:43:24,300
Because the defense
bent over backwards

914
00:43:24,365 --> 00:43:26,366
to stir up sympathy
for a cold-blooded killer!

915
00:43:26,433 --> 00:43:28,413
They should have sympathy
for a greedy hooker?

916
00:43:28,702 --> 00:43:29,908
That's enough.

917
00:43:31,004 --> 00:43:33,109
Tell the jury
they can consider man one.

918
00:43:34,842 --> 00:43:37,652
Your Honor, you're allowing a
compromise verdict, that's not...

919
00:43:37,711 --> 00:43:39,054
Sit down, Mr. McCoy.

920
00:43:39,113 --> 00:43:41,286
You might as well let them nullify.
Sit down.

921
00:43:46,753 --> 00:43:49,825
It's now a guaranteed man one
conviction and Malone knows that.

922
00:43:49,922 --> 00:43:52,425
Six to twelve on
an intentional murder.

923
00:43:52,492 --> 00:43:54,062
Well, it happens sometimes
when your victim is

924
00:43:54,127 --> 00:43:56,471
sleazier than your defendant,
you know that.

925
00:44:06,338 --> 00:44:07,749
Crime starts
somewhere in China,

926
00:44:07,806 --> 00:44:10,218
ends up destroying
a family in New York.

927
00:44:10,275 --> 00:44:13,722
Not to mention ruining the lives
of dozens of Chinese women.

928
00:44:13,912 --> 00:44:15,653
What's the INS doing with them?

929
00:44:15,781 --> 00:44:18,591
Detained, pending the outcome
of deportation proceedings.

930
00:44:18,650 --> 00:44:20,220
They've applied for asylum.

931
00:44:21,520 --> 00:44:23,466
Welcome to the global village.


